{"product_id":"toile-de-jouy-pouch-_amour-❤️_size-l","title":"Toile de Jouy Pouch _amour ❤️_size M","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eフランスの伝統的な生地「トワル・ド・ジュイ」に、私が大切にしている好きなフランス語の言葉「amour ❤️（アムール）」を手刺繍であしらったポーチ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e「amour」は、トートバッグでもお馴染みの言葉です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e愛こそすべて。ビートルズもそう歌っています。😊\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eやっぱり、何より大切なのは愛。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e人に対しても、日々の暮らしの中で出会うさまざまなことに対しても、愛を持って向き合うと、心が温かくなり、自然と笑顔になれる気がします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそんな想いを、この小さな言葉の刺繍に込めました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eこのポーチに込めた想い\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eこのトワル・ド・ジュイの生地との出会いは、コロナ禍がきっかけでした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマスクが不足していた時期、家にあったこの生地を使って手作りマスクを作りました。そのマスクをInstagramに投稿したところ、多くの方に気に入っていただきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれ以来、この生地はKAORI embroideryを象徴するアイコニックな素材のひとつになりました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e手作りマスクからトートバッグが生まれ、そして少し時間を経て、皆さんからたくさんのリクエストをいただき、ポーチもコレクションに加わりました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eクラシカルなトワル・ド・ジュイに、POPな「amour ❤️」の手刺繍を添えて。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランスの伝統的な柄とチャーミングな刺繍の組み合わせが、楽しく愛らしい雰囲気を生み出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカラフルなカラーも揃えており、毎日のコーディネートに彩りを添えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日常のお出かけのお供に、そして大切なものを入れる小さな宝物入れとしても。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランスの伝統的な柄と、手刺繍ならではの温かみを楽しんでいただけたら嬉しいです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e裏地について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e裏地には、フランスらしいギンガムチェックの生地を使用しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表地の色に合わせて、それぞれ異なる組み合わせに仕上げました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどんな色の組み合わせが届くか、どうぞ楽しみにお待ちください！\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eポーチ Mサイズ\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eサイズ：\u003c\/span\u003e 約20 × 14cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eマチ：\u003c\/span\u003e 約3cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e発送について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eご注文後、3営業日以内にパリより追跡番号付きの郵便で発送いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e発送日からお届けまでは、通常約10日を予定しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e200€以上のお買い上げで送料無料となります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eご購入前にお読みください\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eお客様のご都合による返品・交換はお受けしておりません。ご注文前に、商品の色・サイズ・価格・詳細をよくご確認ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003eこちらはKAORI embroideryのオリジナルデザインです。デザインのコピーや複製、またこのデザインを模倣した商品の制作・販売はご遠慮ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KAORI embroidery","offers":[{"title":"Red","offer_id":53926131859792,"sku":null,"price":10700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"White","offer_id":53926131892560,"sku":null,"price":10700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Yellow","offer_id":53926255821136,"sku":null,"price":10700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0893\/6747\/8608\/files\/IMG_11644.jpg?v=1793968798","url":"https:\/\/kaoriembroidery.com\/ja\/products\/toile-de-jouy-pouch-_amour-%e2%9d%a4%ef%b8%8f_size-l","provider":"KAORI embroidery ","version":"1.0","type":"link"}